Ja też się nie znam, ale to akurat wiem

Musisz w pliku snews.php znaleźć funkcję contact. Tam w zależności od tego czy chcesz mieć dodatkową treść nad formularzem kontaktowym lub pod wpisujesz ją prawie na początku po fragmencie:
lub po fragmencie
Pokażę Ci na przykładzie swojego formularza kontaktu:
- Kod:
// CONTACT FORM
function contact() {
if (!isset($_POST['contactform'])) {
$_SESSION[_SITE.'time'] = $time = time();
echo '
Tu wpisujesz treść jeśli ma się znalźć przed formularzem kontaktowym.
<h1 class="post-title">'.l('contact').'</h1><div class="clear"></div><div id="respond">
<form method="post" action="'._SITE.'" id="post" accept-charset="UTF-8">
<p><label for="name">* ',l('name'),'</label>:<br />
<input type="text" name="name" id="name" maxlength="100" class="text" value="" /></p>
<p><label for="email">* ',l('email'),'</label>:<br />
<input type="text" name="email" id="email" maxlength="320" class="text" value="" /></p>
<p><label for="weblink">',l('url'),'</label>:<br />
<input type="text" name="weblink" id="weblink" maxlength="160" class="text" value="" /></p>
<p><label for="message">* ',l('message'),'</label>:<br />
<textarea name="message" rows="5" cols="5" id="message"></textarea></p>
',mathCaptcha(),'
<p><input type="hidden" name="ip" id="ip" value="',$_SERVER['REMOTE_ADDR'],'" />
<input type="hidden" name="time" id="time" value="',time(),'" />
<input type="submit" name="contactform" id="contactform" class="button" value="',l('submit'),'" /></p>
</form>
Tu wpisujesz treść jeśli ma się znaleźć za formularzem kontaktowym.
</div>';
} elseif( isset( $_SESSION[_SITE.'time'] ) ) {
$count = $magic = 0;
if( get_magic_quotes_gpc() ){ $magic = 1; }
foreach($_POST as $k => $v){
if($count === 8 ) die;
if( $magic ) $$k = stripslashes($v);
else $$k = $v;
++$count;
}
$to = s('website_email');
$subject = s('contact_subject');
$name = (isset($name[0]) && ! isset($name[300]) ) ? trim($name) : null;
$name = ! preg_match('/[\\n\\r]/', $name) ? $name : die;
$mail = (isset($email[6]) && ! isset($email[320]) ) ? trim($email) : null;
$mail = ! preg_match('/[\\n\\r]/', $mail) ? $mail : die;
$url = (isset($weblink[4]) && ! isset($weblink[160]) ) ? trim($weblink) : null;
$url = ( strpos($url, '?') === false && ! preg_match('/[\\n\\r]/', $url)) ? $url : null;
$message = (isset($message[10]) && ! isset($message[6000]) ) ? strip_tags($message) : null;
$time = ( isset($_SESSION[_SITE.'time']) && $_SESSION[_SITE.'time'] === (int)$time && (time() - $time) > 10) ? $time : null ;
if ( isset($ip) && $ip === $_SERVER['REMOTE_ADDR'] && $time
&& $name && $mail && $message && checkMathCaptcha()) {
unset($_SESSION[_SITE.'time']);
echo notification(0,l('contact_sent'),'home');
$send_array = array(
'to'=>$to,
'name'=>$name,
'email'=>$mail,
'message'=>$message,
'ip'=>$ip,
'url'=>$url,
'subject'=>$subject);
send_email($send_array);
} else {
echo notification(1,l('contact_not_sent'),'contact');
}
}
}
Prawdopodobnie Twoja funkcja contact może wyglądać nieco inaczej lub w ogóle inaczej jeśli masz starą wersję. Jeśli masz wątpliwości to wklej swoją funkcję contact.